Сестры Соня и Драгана, незадолго до призыва их отца в армию во время натовских ударов по Сербии в 1999 году, начинают вести видеодневник на 8 мм. Они записывают свои материалы поверх старых кассет, где время от времени мелькают прежние кадры. В течение дней они фиксируют окружающую природу, ночное небо, озаряющееся взрывами, и забавляют свою младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Ситуация меняется с появлением из Белграда таинственного мальчика и его робкой сестры, поселившихся в доме по соседству. Новые дружеские связи, первые романтические переживания и разочарования вскоре вытесняют опасения по поводу бомбардировок.
